Содержание
- существительное ↓
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
- Carrier
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Mosquitoes can be carriers of malaria.
Комары / москиты могут быть переносчиками малярии. ☰
I put the pet carrier in the car.
Я положил контейнер для перевозки домашних животных в машину. ☰
The airline is the nation’s largest carrier.
Данная авиакомпания является крупнейшим перевозчиком страны. ☰
There were armoured personnel carriers and tanks on the street.
На улицах были бронетранспортёры и танки. ☰
The enemy fired tracers at the aircraft carrier.
Противник обстрелял авианосец трассирующими снарядами. ☰
Switzerland’s national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.
Швейцарская национальная авиакомпания «Суиссэйр» в последнее время испытывает серьезные затруднения. ☰
carriers of the lung disease, TB
переносчики этого заболевания лёгких — туберкулёза ☰
We like to leave a little gift in the mailbox around Christmas for our letter carrier.
На рождество мы любим оставлять в почтовом ящике небольшой подарок для нашего почтальона. ☰
A carrier remains infective without himself showing signs of the disease.
Переносчик заболевания остаётся заразным, не проявляя при этом никаких его признаков. ☰
A bill of lading is a document issued by a carrier that lists goods being shipped and specifies the terms of their transport.
Коносамент представляет собой документ, выдаваемый перевозчиком, в котором указываются списки отправляемых товаров и условия их перевозки. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the bonds were transmitted by carrier ☰
refrigerated carriers have revolutionized the grocery business ☰
. tried various stratagems to get the cat into the carrier, but the feisty feline was wise to them all. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Carrier
сущ.
перевозчик, оператор, транспортер
(forwarder, operator, conveyor)
actual carrier — фактический перевозчик
носитель, носильщик
(bearer)
carrier rocket — ракета `-` носитель
авианосец, несущая
unsinkable aircraft carrier — непотопляемый авианосец
modulated carrier — модулированная несущая
авиаперевозчик, авиакомпания
(airline)
new carrier — новая авиакомпания
держатель, кронштейн
(holder)
переносчик
(vector)
курьер
(courier)
mail carrier — почтовый курьер
багажник
возчик
контейнер
(container)
cargo carrier — грузовой контейнер
почтальон
(postman)
салазки
транспортное средство
прич.
несущий
(carrying)
прил.
карьерный
(career)
Словосочетания
escort carrier — проводник, провожатый
chronic carrier (of a disease) — хронический больной
air carrier — воздушный перевозчик, авиаперевозчик
rail carrier — железнодорожный перевозчик
aircraft carrier — авианосец
crude carrier — танкер
anhydrous ammonia carrier — автоцистерна для перевозки аммиака
to reinsert the carrier — восстанавливать несущую
pinion carrier spider — держатель сателлитов
carrier pigeon — почтовый голубь
Примеры
carriers of the lung disease, TB
переносчиками заболевания легких, туберкулез
I put the pet carrier in the car.
Я положил контейнер для перевозки в машине.
the bonds were transmitted by carrier
облигации были переданы перевозчиком
Mosquitoes can be carriers of malaria.
Комары могут быть переносчиками малярии.
The airline is the nation’s largest carrier .
Авиакомпания крупнейшего перевозчика страны.
The enemy fired tracers at the aircraft carrier .
Враг стрелял трейсеров на авианосец.
refrigerated carriers have revolutionized the grocery business
рефрижераторах произвели революцию в продуктовый бизнес
carrier — car‧ri‧er [ˈkæriə ǁ ər] noun [countable] TRANSPORT ORGANIZATIONS a person or company whose job is to transport goods from one place to another: • national carriers like Pickfords, with their own warehouses and regular clientele • the American… … Financial and business terms
Carrier — has various meanings:In Science (physics, electronics, biology, mathematics, chemistry and other sciences): * Carrier wave, a waveform suitable for modulation by an information bearing signal * Charge carrier, an unbound particle carrying an… … Wikipedia
carrier — car·ri·er n 1: an indiv >Law dictionary
carrier — [ karje ] n. m. • quarrier 1284; de 1. carrière ♦ Celui qui exploite une carrière comme entrepreneur ou comme ouvrier. Par appos. Un maître carrier; des ouvriers carriers. ⇒ 2. mineur, tailleur (de pierre). Masse, scie de carrier. ⊗ HOM. Carier.… … Encyclopédie Universelle
Carrier — ist der Name von: Albert Ernest Carrier Belleuse (1824–1887), französischer Bildhauer und Zeichner Carl Carrier (* 1972), britischer Biathlet Jean Baptiste Carrier (1756−1794), französischer Revolutionär Louis Robert Carrier Belleuse (1848–1913) … Deutsch Wikipedia
Carrier — Car ri*er, n. [From .] 1. One who, or that which, carries or conveys; a messenger. [1913 Webster] The air which is but . . . a carrier of the sounds. Bacon. [1913 Webster] 2. One who is employed, or makes it his business, to carry goods… … The Collaborative International Dictionary of English
CARRIER (J.-B.) — CARRIER JEAN BAPTISTE (1756 1794) Le plus fameux de ceux que Michelet a appelés «les missionnaires de la Terreur». Fils d’un cultivateur aisé du Cantal, procureur à la veille de la Révolution, Carrier est élu par son département d’origine à la… … Encyclopédie Universelle
carrier — CARRIER. s. m. Ouvrier, homme de journée qui travaille à tirer la pierre des carrières; ou l Entrepreneur qui fait ouvrir une carrière pour en tirer de la pierre. Maître Carrier. Manoeuvre Carrier … Dictionnaire de l’Académie Française 1798
Carrier — Carrier, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 77 Housing Units (2000): 30 Land area (2000): 1.216976 sq. miles (3.151954 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.216976 sq. miles (3.151954 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Carrier, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 77 Housing Units (2000): 30 Land area (2000): 1.216976 sq. miles (3.151954 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.216976 sq. miles (3.151954 sq. km) FIPS code … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
carrier — late 14c., agent noun from CARRY (Cf. carry). Meaning person or animal that carries and disseminates infection without suffering obvious disease is from 1899; genetic sense is 1933. As a short form of aircraft carrier it dates from 1917. Carrier… … Etymology dictionary
Источник: